沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！ そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
大冢刚央,立花日菜,大西沙织,大地叶,石见舞菜香,中岛良树,田泽茉纯,渡部纱弓,盆子原康,大久保瑠美
石见舞菜香,江口拓也,西山宏太朗,加隈亚衣
陈张太康,李敏
古贺葵,古川慎,小原好美,铃木崚汰,富田美忧,花守由美里
早见沙织,波多野翔,千叶翔也,畠中祐,天崎滉平,长冈龙步,水中雅章,本田贵子,福积沙耶,平山夕梨夏,佐佐木瑠奈,七濑彩夏
